Nathan,
A 2CV's front brakes are attached directly to the gearbox, not to the radius arms, so braking torque at the front end is transmitted to the engine/gearbox unit.
Under heavy braking, this will result in an increased downward force on the front chassis crossmember and 'possibly' an upwards force on the gearbox mounting (at the tail of the gearbox), which suggests that this torque being applied to the vehicle 'could' cause the front end of the car to dip.
However, because the backplates for the rear brakes are mounted on the radius arms, braking torque transmitted to those arms will tend to make the rear of the car dip as well.
The net effect is that 2CVs, especially race prepared versions with uprated springing, usually have little or no change in attitude even under heavy braking on dry tarmac, when there can be just a hint of smoke from burning rubber under the front tyres...
Ken
Hello everyone! Glad to see that you are preparing for another eventful year.

Hope you can keep your attendance numbers up.

I have a quick question about the design of the suspension. I tried to make the suspension design for the computer model as well as possible.
What I am wondering about is that the front end of my model rises during braking because of the torque of the brakes on the front arms. Is this behavior something that real 2CVs also do? Especially with the original soft springs? Or should the front dive during braking the way a wishbone suspension does?